<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arquivo de TROX - Edificios e Energia</title>
	<atom:link href="https://edificioseenergia.pt/tag/trox/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://edificioseenergia.pt/tag/trox/</link>
	<description>A Revista especializada de referência nos sectores de AVAC, eficiência energética, materiais de construção e edifícios.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 09:37:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.1</generator>

<image>
	<url>https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2019/02/cropped-icon_001-32x32.png</url>
	<title>Arquivo de TROX - Edificios e Energia</title>
	<link>https://edificioseenergia.pt/tag/trox/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>UTA Trox X-Cube define os mais altos padrões de qualidade do mercado</title>
		<link>https://edificioseenergia.pt/empresas/uta-trox-x-cube-define-os-mais-altos-padroes-de-qualidade-do-mercado/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Edifícios e Energia]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 07:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Empresas]]></category>
		<category><![CDATA[TROX]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://edificioseenergia.pt/?p=35088</guid>

					<description><![CDATA[<p>Elevada eficiência energética, higiene certificada e integração total com sistemas de gestão técnica de edifícios. A X-CUBE da TROX integra qualidade construtiva com certificação Eurovent e engenharia "Made In Germany" numa solução pensada para os desafios atuais e futuros dos edifícios.</p>
<p>O conteúdo <a href="https://edificioseenergia.pt/empresas/uta-trox-x-cube-define-os-mais-altos-padroes-de-qualidade-do-mercado/">UTA Trox X-Cube define os mais altos padrões de qualidade do mercado</a> aparece primeiro em <a href="https://edificioseenergia.pt">Edificios e Energia</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="35088" class="elementor elementor-35088" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-45ceb62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="45ceb62" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-47df49e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="47df49e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><strong>X-CUBE da TROX: Uma UTA com desempenho certificado Eurovent e engenharia “Made in Germany” numa solução pensada para os desafios atuais e futuros dos edifícios.</strong></p><p>A unidade de tratamento de ar (UTA) TROX X-CUBE que estabelece um patamar superior de qualidade, desempenho, flexibilidade, fiabilidade, eficiência energética e higiene. Desenvolvida com base numa vasta experiência da marca em filtragem e tecnologia de sistemas de regulação e distribuição do ar, proteção contra incêndio e controlo de fumos e atenuação sonora, a X-CUBE representa um marco de referência no mercado das UTAs.</p><p><strong>Qualidade no tratamento e distribuição do ar a partir de uma única fonte</strong></p><p>A X-CUBE integra-se numa abordagem “one-stop shop”, disponibilizando não apenas a UTA, mas todos os componentes do sistema de climatização, perfeitamente compatíveis entre si. Esta integração reduz o esforço de coordenação em projeto e abre novas possibilidades na climatização de espaços.</p><p>Cada unidade é configurada à medida, assegurando que todos os componentes se complementam de forma ideal. O resultado é uma solução otimizada para variadas aplicações.</p><p><strong>Ampla gama de caudais e configuração ilimitada</strong></p><p>Com velocidade do ar de 2 m/s, a X-CUBE cobre uma gama de caudais entre 1.200 m³/h e 100.000 m³/h (0,3 a 28 m³/s). Está disponível como unidade de insuflação (UTAN), combinação de insuflação e extração (UTA), podendo estas últimas ser instaladas lado a lado ou sobrepostas.</p><p>Para além da versão standard de elevada qualidade, está disponível uma variante higiénica conforme DIN 1946/4 e AHU Guideline 01 e uma versão à prova de água para instalação no exterior (waterproof).</p>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9d42849 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="9d42849" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
																<a href="https://www.contimetra.com/PagAC/Produtos.aspx?catalogo=23&#038;capitulo=63#XCUBE" target="_blank">
							<img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="450" src="https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-cube-HD-1024x576.png" class="attachment-large size-large wp-image-35099" alt="" srcset="https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-cube-HD-1024x576.png 1024w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-cube-HD-300x169.png 300w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-cube-HD-768x432.png 768w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-cube-HD.png 1200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />								</a>
															</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3cd9664 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3cd9664" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><strong>Eficiência energética de classe superior</strong></p>
<p>A eficiência energética foi um dos conceitos orientadores no desenvolvimento da X-CUBE. Construção otimizada, elevado nível de isolamento térmico e acústico, baixa taxa de fugas, sistemas de recuperação de calor, motores energeticamente eficientes e controlo inteligente permitem não só cumprir como ultrapassar os requisitos futuros da diretiva europeia relativa aos consumos energéticos dos equipamentos.</p>
<p>A X-CUBE atinge a classe de eficiência energética mais elevada segundo a Eurovent, com desempenho certificado (13.02.005).</p>
<p>Entre os tópicos de eficiência destacamos:</p>
<ul>
<li>Sistemas de recuperação de calor regenerativos, de placas ou run around coil</li>
<li>Ventiladores radiais de elevada eficiência com motores EC, PM ou IE3</li>
<li>Motores de ímanes permanentes preparados para a futura classe IE4</li>
</ul>
<p><strong><br />Higiene, segurança e qualidade de construção como prioridade</strong></p>
<p>A conceção da envolvente, com superfícies lisas e sem arestas vivas, facilita a limpeza e garante elevados padrões de higiene. A unidade cumpre a diretiva VDI 6022 e, mesmo na versão standard, satisfaz os exigentes requisitos da DIN 1946/4.</p>
<p>Destacamos ainda:</p>
<ul>
<li>Filtros Mini Pleat e filtros de bolsas certificados Eurovent de fabrico próprio, incluindo todas as classes de filtros – Coarse e PM1, H13/H14</li>
<li>Portas com dobradiças ajustáveis a 180°</li>
<li>Janelas de inspeção de grandes dimensões com iluminação LED</li>
<li>Sistemas de fecho seguros contra abertura inadvertida</li>
</ul>
<p> </p>
<p>Adicionalmente, a qualidade estrutural apresenta:</p>
<ul>
<li>Classe de fuga L1</li>
<li>Classe de resistência mecânica D1</li>
<li>Classe de transferência térmica T2</li>
<li>Classe de ponte térmica TB2 (certificação segundo EN 1886 por entidade independente)</li>
</ul>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4b23af5 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="4b23af5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
																<a href="https://www.contimetra.com/PagAC/Produtos.aspx?catalogo=23&#038;capitulo=63#XCUBE" target="_blank">
							<img decoding="async" width="800" height="450" src="https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-CUBE_img_299-1024x576.png" class="attachment-large size-large wp-image-35100" alt="" srcset="https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-CUBE_img_299-1024x576.png 1024w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-CUBE_img_299-300x169.png 300w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-CUBE_img_299-768x432.png 768w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/X-CUBE_img_299.png 1200w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />								</a>
															</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6426be6 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6426be6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><strong>Instalação simplificada e operação intuitiva</strong></p><p>A estrutura modular e o reduzido nível de cablagem, resultado da utilização extensiva de tecnologia <em>field bus</em>, permitem reduzir tempos e custos de instalação e manutenção.</p><p>A integração com sistemas modernos de gestão técnica de edifícios é assegurada via BACnet, Modbus ou OPC. A operação é efetuada através de painel tátil com software TROX intuitivo, disponibilizando toda a informação de estado de forma clara e estruturada.</p><p><strong>Engenharia e produção “Made in Germany”</strong></p><p>Para implementar o conceito inovador da X-CUBE sem compromissos, a TROX investiu 20 milhões de euros numa nova unidade de produção em Anholt, Alemanha, com 15.000 m² e equipamento de fabrico de última geração. A performance técnica é regularmente verificada por entidades independentes e certificada pela Eurovent.</p><p><strong>Serviço completo: do projeto ao comissionamento</strong></p><p><span style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';">A TROX e o Grupo Contimetra Sistimetra posicionam-se como fornecedores/distribuidores de soluções customizadas. O acompanhamento inicia-se na fase de conceção, inclui o comissionamento e estende-se à formação de técnicos e equipas de manutenção.<br /><br /></span></p><p><em><strong>Este artigo é da autoria do <a href="https://www.contimetra.com/" target="_blank" rel="noopener">Grupo Contimetra Sistimetra</a></strong></em><br /><a href="https://www.contimetra.com/"><img decoding="async" class="alignleft wp-image-35102" src="https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/GrupoContimetraSistimetraLogo.png" alt="" width="204" height="115" srcset="https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/GrupoContimetraSistimetraLogo.png 979w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/GrupoContimetraSistimetraLogo-300x169.png 300w, https://edificioseenergia.pt/wp-content/uploads/2026/03/GrupoContimetraSistimetraLogo-768x432.png 768w" sizes="(max-width: 204px) 100vw, 204px" /></a></p>								</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a5e2a10 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="a5e2a10" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-a4185bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="a4185bb" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-1439545 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="1439545" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2bca78f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="2bca78f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-e9e6c19 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="e9e6c19" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									<p><span style="font-weight: bolder;"><em>O texto acima é da inteira responsabilidade das empresas/entidades em causa<br />Fonte: Press Release</em></span></p>								</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-d75c788 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="d75c788" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
					</div>
				</div>
				</div>
		<p>O conteúdo <a href="https://edificioseenergia.pt/empresas/uta-trox-x-cube-define-os-mais-altos-padroes-de-qualidade-do-mercado/">UTA Trox X-Cube define os mais altos padrões de qualidade do mercado</a> aparece primeiro em <a href="https://edificioseenergia.pt">Edificios e Energia</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
